Sup sup GRG.
Found this site that allows you to build individual playlist and play/vote on music selections as a community. I mostly am on this when PC gaming…sometimes even when on the xbox.
It similar to that community movie watching site we used to do.
Its free, and worth checking out. Linked below to a lobby I already created. No need to make an account.