I have created a Hunter Connect for Grim Reaper Gamers in Monster Hunter Rise on Xbox/PC. I can only send invites to it for people in an in-game lobby. If you are interested in joining it drop a post here or hit me up on the GRG Discord. Auto-invite is turned off for it so only people we manually invite to it will be able to join it.